error: Content is protected !!
Error, group does not exist! Check your syntax! (ID: 1)

스웨덴 바르베라 바가 급수탑, 평야를 따라 일렁이는 물결

White Arkitekter | 와이트 아키텍터

.

.
White Arkitekter’s “VÅGA” is the winning proposal in the architecture competition for a new water tower in Varberg, Sweden. Visible from afar, “VÅGA” contains water in a structure shaped like a stylized and elongated wave.
“The creative and bold design will contribute to Varberg’s vision of being the west coast’s creative hub,” states the jury.
City-owned waste and water management company Vivab organized the competition, asking for a water tower that could contain 10,000 cubic meters of water as well as provide a landmark for the city.

스웨덴 남서부 바르베리에는 도시 곳곳에 랜드마크가 존재한다. 16세기 지어진 요새와 전통 냉수목욕탕, 유네스코 세계유산으로 지정된 그리메톤 무선 방송국, 스웨덴 최초의 풍력발전소 등이 바로 그것이다.
여기에 10,000m3 의 물을 저장할 수 있는 바가 급수탑을 추가하기로 하면서 바르베리의 폐기물 및 수자원을 관리 운영하는 기업인 ‘비밥’이 공모전을 열었다.
.

.
대개 급수탑은 길쭉한 원기둥 모양이지만, 건축가는 평야를 따라 뻗어나가는 모습으로 발상을 전환했다. 옆으로 길게 뻗은 모양을 취한 덕분에 상징물로서는 강력한 모습을 얻게 되었다.
너비가 좁은 두 개의 수조가 가로 방향으로 나란히 늘어선 형태는 물을 저장하는 급수탑 본연의 임무와 어울리는 유려한 모습이다. 멀리서도 단번에 알아볼 수 있는 대담한 구조가 특징이다.
길고 넓은 측면과 대조를 이루는 하늘하늘한 정면은 마치 조각같은 드라마틱한 실루엣을 그려낸다. 콘크리트 소재의 벽면에 떨어지는 빛과 그림자의 향연 속에서, 옆으로 길게 누운 부드러운 곡선이 드러난다.

당선안은 창의적이고 대담한 디자인으로 스웨덴 서부 해안가의 중심인 바르베리의 새로운 비전에 이바지할 것이라는 심사위원단의 평가를 받았다. 또한, 심사위원단은 길게 늘어선 디자인으로 관리가 쉽고 기능에 충실할 뿐 아니라, 신선한 발상이 돋보인다고 덧붙였다.
바가 급수탑은 시민의 생명과 직결된 필수 건축물이자 바르베르 시의 앞선 사고를 드러내는 상징물로서 자리매김할 것이다.
.

.
Water towers are traditionally round and vertical, but White turned tradition on its head by creating a structure that stretches out across the flat landscape. The elongated shape for a water tower is unique in this context and gives Varberg a strong new symbol for the city.
Two narrow cisterns, placed one after the other horizontally, create the stretched profile. The shape illustrates fluidity, synonymous with the tower’s task of storing water. The bold geometry is instantly recognizable from great distances across the region.
The tower’s placement achieves a dramatic and sculptural silhouette; viewed from the side, the tower is long and wide, while appearing very narrow when viewed from the front. As light and shadow play across the concrete, passersby can perceive the smooth horizontal curvature of the façade.
.

.
“We are very happy that Varberg dared to go with our radical design,” says Mattias Lind, Lead Architect for White’s competition team. “Varberg exposes this life-essential resource in such a way that it becomes a symbol for the city’s innovative thinking.”
Varberg has several landmarks including a 16th Century fort, a classic cold water bathhouse, the UNESCO World Heritage site Grimeton Radio Station and Sweden’s first windfarm. The new horizontal water tower adds to Varberg’s future image.
“The jury is united in its verdict that White has managed to create a unique symbol for Varberg. The elongated shape demonstrates fresh thinking without compromising the facility’s function and ensuring that it’s easy to maintain”, writes the jury in its statement.

.
Project: Wavy water tower in Varberg / Location: Varberg, Sweden / Architect: White Arkitekter / Project team: Lars Zackrisson, Mattias Lind, Daniel Hultman, Per Hultcrantz / Structural engineer: Magnus Kollén at ELU